I think the first thing to do is identify the rear end currently installed. Jon noticed the 5 bolt pattern; the rear end is probably not stock. Post a picture of the rear end - someone may be able to ID it.

Gord 🇨🇦
----
1954 1/2 ton 235 4 speed