Will the transmission shift into 1st. with the engine stopped? How about double clutching with the vehicle rolling slowly? A draggy clutch won't prevent the gears from engaging with the engine stopped, possibly by pushing the shifter toward the 1st. gear position and bumping the starter pedal. If the gear simply refuses to engage, engine running or stopped, you've got an internal problem, possibly with the spring loaded interlocks in the shift tower that prevent more than one gear getting engaged at once.
Jerry