The pits can be filled in with this
Master Series Silver paint.
Tape over the backside to prevent drippage and the use a brush, roller, or spray. Once one side is done the back can be covered. This paint will not come off.
You don't have to remove the rust, just the loose scale.
It's a great product.
