Sounds like you are looking at a "clutch head" screw. Don't know if I have the name correct but that is what I have always known them as. You can get screw driver or insert bit at most automotive stores such as Napa. These screw heads were quite common on earlier Chevrolets. Lots of them on my 1937 1 1/2 truck.