Silly question...
What is backing the upper attachment point?
Ahh I see they aren't in my picture.
Imagine a long piece of flat bar with a nut welded on, and that's all it is. With the headliner out, you can lower it in place from the top and thread in the bolt.