Agree. Attaching to the frame will stress these more than than the thin gauge metal could handle. They should have some flex as the frame will flex, along with the cab and front radiator that will flex independently too. I notice stress cracks at the attaching points - having seen and repaired a few over the years.
