1.5 inch vs 2 inch wide leaf
If borrowing the axle bring the narrower leaves with it
Then you only need spacers for the leaf connections
And maybe a custom bolt and sleeve at the rear leaf connection points
-s
The 3800 springs are not only wider, but they are longer too. Not to mention, the shackle pins are tapered and specific for the 3800 and the 3100/3600 front springs. Not to mention there is differences in the frame dimensions also, so even if someone would want to use the 3100/3600 spring hangers, it still may not be possible.