I think the o ring type goes in the groove below the keeper.
The image in your post shows a totally different type of valve stem seal.
And, what good would the seal do if it is in the groove? It is way above the valve guide, where oil would seep into the combustion chamber.
