The pitman shat adjuster looks suspicious also.
I agree.
It looks to me like someone installed it backwards. That button end needs to be on the inside and engaged with the sector shaft to set the lash. I'll bet if it's removed you'll find a slotted end for adjustment. That's supposed to be on the outside of the box.
