Good advice, thanks.
I pulled the core out just now... thankfully it appears leak is from the bypass valve hose.
Easy repair.
There is a lot of debris clogging my heater core after just a month outside (pine needles & pollen cones)... I might have to stick some mesh over the intake vents in front of the windshield.
