Mouse nests can be a problem, but the other stuff they leave (poop and urine) absolutely MUST be removed. They're a big health hazard, and the urine is highly corrosive. Even if you have to cut coupon-sized access holes inside the cab structure and patch them later, don't leave that stuff in there!
Jerry