Thanks for your comment Jerry.
So if I understand you correctly, when pressure in the brake lines goes to zero (when I let off of the brake pedal), the flexible brake hose may be collapsing and preventing the fluid behind the caliper piston from going to zero. Right?