Weren't exhaust manifold gaskets back in the old days made out of asbestos? (OMG, did I actually say that word?

)
They probably had enough resiliency to seal without any sealant, which like Jerry says, can't stand the heat. Even JB weld won't work above about 250F.