I used a Mar-K bed on my ‘46 Chevy 1/2 ton. The bed was assembled and bed wood installed off the truck, then slid onto the chassis. It was fairly easy, but did require a helper. Drifts/punches were used to align the bed cross members with corresponding holes in the frame. I don’t know if this process will be applicable to your 1950.
