As you can see in the parts book Tim linked to, Chevrolet sold the same oil pan to fit 216s, and dipper 235s.
The factory 1941-49 235 pan was embossed with the 235 stamping as Jerry mentioned.
What the parts book does not say is that the troughs would need to be adjusted to match the engine it is installed on.
