I've cleaned and rebuilt the Carter YF carb on my '61 Apache, and the Holley Performer on my '60 Impala. On both occasions, it took more than one try to get everything back together correctly, and running right.
Don't despair. Take your time and go through all the checks. Float level and float drop are very important.
-Kevin