Tom, I hear you about fiddling with the adapters. If you're working on the same kind of engine all the time, a few well placed tack welds would eliminate the fiddling requirement.
A fixed adapter plate if you can find one would be nice, as you say, but not all engine stand hubs are drilled on the same pattern. That's not an unsurmountable problem either though.
