Interesting, I sent the manager of a Travelodge (also a Wyndgham franchise) in Seattle that I stayed at an e-mail, pointing out the substandard condition of the site and suggesting improvements. We also stayed at another Travelodge just a few miles away at the start of the trip, and it was like day and night in comparison.
...Crickets
Maybe I should have posted a review to their website instead.