How about a 400 based Chevy small block?
Lots of torque in a small package that would be a lot more compatible for your truck.


52 GMC 3/4 ton pickup
68 Big Block Vette
68 455 Firebird