The original wiring was for one lamp only. So that when you had turn signal on, both rears would blink. They split the wiring as best I can recall and let the turn signal switch operate one or both as needed. It took me awhile to wrap my head around it and I did as Gord mentioned, used jumper wires with alligator clips to sort it all out before I made permanent connections.
