For bolts smaller than head bolts, I use a vibratory tumbler with either clean sand or 1/4" pyramid abrasive resin media. Does not harm threads.