I got new Huck brake shoes from a local O Reilly's, surprisingly they had them in stock.
IIRC they ran about $20 an axle.

And yes, you can swap the shoes around but I'd recommend to get new shoes.