If at all possible, butt weld. But you can lap weld by forming a flange on the patch piece, inserting the flange under the panel and welding the seam.
You can use welder's magnet to hold the patch even with the panel while you weld it.
Here is some step by step patch repairs....
panel repair by patch welding I hope this helps
Frank
