Check the linkages for wear , after that , the wear is in the g/box.
I have found the thrust washer behind 2nd gear worn , selector forks worn , bearings worn , syncro hub worn and all of these combine to tossing the car out of gear , not hard to fix , just difficult to find all the NOS parts .