That location is not where the a vacuum pump fitting would attach on a dual action fuel pump (that I have seen).
I have several dual-action fuel pumps (but they are for the 47-55st truck - maybe your pump was for/from some other type of vehicle)?

Here is a WAG: a line to a home-made PCV set-up?