NAPCO made an after sale 4-wheel drive conversion during those years.

A dealer could arrange for the conversion as part of a purchase/sale (from the Chevrolet Truck Blue Book).

Maybe someone knows the late 1950s year when 4-wheel drive was a true Chevrolet truck option/model?

I agree with Alvin.