sly,

That style water pump is correct for a 1955 1st series (and, earlier) 235/261.

What is the Engine Serial Number on your engine (pressed into the block to the rear of the distributor)?