It sounds like you have the finish figured out. To get the brush texture, I would talk to a good house painter. They would know the ins and outs of brush paint flow.

54 Chevy build pics.