The 6 lug axle will not fit the Eaton HO52 rear end. Axles aren't too hard to find for the HO52, but higher gear ratios are. The best you'll be able to do with the Eaton is 4.10, and those are getting very hard to find.

Matt