Chris, I'm planning to do this same gear swap on my '46.
Where did you get the tools for adjusting the notched nuts to get R & P backlash? The GM Rear Axle Overhaul manual shows the tool as J-972. Thanks.

1946 1/2 Ton Pickup