I don't know how many Chevrolet parts are floating around down under, patience is a virtue; hopefully something will appear.
Have you considered widening your engine selection to include 235's and 261's? They will fit and can be disguised to look much like a 216.