I did this exact tagging for my 6V Hydramatic starter. I drilled in about 2mm or so, just enough for the rivet to catch. Didn't take too long at all.

Al