If the starter with the solenoid had exposed linkage then I guess the manual stomp linkage could have been modified to push the exposed linkage on the starter.

Would have had the same effect. Pushing the linkage forward into the solenoid would move the drive towards the flywheel and if pushed in far enough would make the contacts in the solenoid connect.

Not sure why anyone would do that.