ljblue,
Welcome to Stovebolt.com.
You have come to the right place.
You have posted a clear question.
You have a bypass oil filter. A replacement filter cartridge is most likely available. I is not described/discussed in the Shop Manual because it was an option/accessory.
You should replace that filter every time you do an oil change,
every 3,000 miles is the GM recommendation.