It sounds like you are on track to get the brakes rebuilt. I have found a parts manual to be invaluable for sourcing parts. If you know the original part number, online cross reference sites like YOYOPART can aid in finding workable solutions.
Good luck with that nice machine.