I've attempted to look online for an answer to what gear oil to put in my '57 3 speed overdrive (borg warner). I've read that certain types can damage parts inside the transmission, however I've found direct contradiction as to what type of gear oil will be safe.

Could I get a definitive answer as to what type and weight gear oil to run in the transmission section and in the overdrive section of this transmission? Thanks.