Never heard of the "nib file" but it may work. I just wait till it dries then wet-sand with a stiff back, small sanding block. If you don't have a small sanding block, just make one. You can glue the sand paper to it. If you try to use a large sanding block you may sand more area than intended.
