I would guess a 4 wire would be one wire for flasher input, one for pilot light, one for both left lights and one for both right lights. If so it needs a 3 prong flasher it you want the pilot light to work.
This tech tip tells how to determine what wire is what.