On my '53, there was some kind of a rubber or fiber material around the metal "wheel" (not really a wheel because it is rigid and doesn't roll). I couldn't tell exactly what it was, since it was partially disintegrated.
The Filling Station shows some generic nylon wheel replacement kits for window regulators. I don't know which, if any, will work on the AD trucks. I haven't gotten to that point yet.