I got one of those filler "plugs" on a used bumper. As stated on Jim Carter's site, the post is not threaded; the "bolt" is held on with a spring nut. The head of the bolt has the stainless cover but the diameter of the head is a little smaller than the threaded bumper bolts.

Tim