California laws vary GREATLY from B.C. laws. Follow Ca. laws only, and you should be fine.
The vehicle isn't in B.C or S.C. and youre throwing money away trying to register it there.
In So.Cal the best(least hassle) dmv to go is Sanger.