I had problems with reproduction cables for my 1954 Chevrolet 1/2 ton trucks.
Luckily, a member here was selling GM NORS cables that fit fine (and, allowed me to request/get a full refund sending the reproductions/replacements back).
One "solution": drill-out or ream-out the hole for the replacement cable - do not overdo it
