" And does anyone have an easy source for the driver bit that fits those screws? (Craftsman maybe?)"

John the clutchhead drivers are avaliable @ all Napa's.
The Clutchhead screws are on the way to you.