Is your pump pulley lined up perfectly with the other pulleys? When you reach the maximum left or right, there is a huge load placed on the pump. A misalignment of the pump pulley will cause a squeal even with a tight belt.
Carl


1952 5-window - return to "as built" condition | 1950 3100 with a 235 and a T-5 transmission