That "lip" is welded on.
No one makes a replacement.

You will have to fabricate a replacement strip or remove one from another 47-55 Suburban.

There are 20+ spotwelds on each side.