Ok so I just checked one of my radios which is similar. I believe that used to be a socket for the speaker plug. So I would find out what was attached to that inside, splice a new wire on, insulate it and bring it out the hole. You don't really need a plug.
