Most likely steering gear oil/grease is recommended in 1946. (I'll check)

It is hard to find the proper weight/viscosity grease. Corn head gear grease is a close match and readily available (John Deere, for example).