Does anyone know why there a difference between the transmission gear oil specifications for 1937 and 1940?

1937
1940

Did the transmission change substantially, or did the quality of gear oil change, or did GM just decide that one grade for all temperatures was OK?