Its been my experience that when its rusted through in that area its because of a rodent nest and its also very near rusted through the other sides well. They do make repair panels but its the whole back upper panel. Poke the panel along the edge with an awl and see what poke through. it will tell you how far you need to go.
