Any local glass shop can cut a piece of safety glass to precise fit & install with modern adhesive

It ain't rocket science